דרושים בתחום כתיבה טכנית / עריכה

נמצאו 3 משרות
*המשרות באתר מיועדות לנשים וגברים כאחד
Technical Writer
NCR
A global leading Software company in Raanana is looking for a Technical Writer to join our team. 
In this position you will:
· Work with Business Analysts and engineering teams to create product documentation.
· Write and edit new and existing content, working closely with various departments to understand project requirements.
· Independently gather and research information from subject matter experts to develop, organize, and write procedure manuals, technical specifications, API documentation, installation manuals, release notes.
· Handle multiple projects for different products simultaneously under very tight deadlines.



A global leading Software company in Raanana is looking for a Technical Writer to join our team. 
In this position you will:
· Work with Business Analysts and engineering teams to create product documentation.
· Write and edit new and existing content, working closely with various departments to understand project requirements.
· Independently gather and research information from subject matter experts to develop, organize, and write procedure manuals, technical specifications, API documentation, installation manuals, release notes.
· Handle multiple projects for different products simultaneously under very tight deadlines.



דרישות:
    · 5+ years of experience writing technical documentation for complex software products
    · Technical Communicators certificate (Mandatory)
    · Bachelor’s degree in relevant field
    · Mother tongue English
    · Excellent verbal and written communication skills with an eye for detail
    · Ability to work in Agile mode using tools, such as TFS, Jira.
    · Experience using XML tools to create documentation (Robohelp, Madcap Flare, HTML5.)
    · Microsoft Office (Word, PPT, EXCEL) at a very high level
    · Experience with Github an advantage



מיקום המשרה: מרכז, שרון
סוג משרה: משרה מלאה
תאריך עדכון: 21/01/2021
קוד משרה: JB-00108
English
שליחת קורות חיים
תיעוד וכתיבת נהלים למוקד IT - אנגלית בלבד
חברת היטק
לחברת הייטק גלובאלית נדרש מתעד וכותב נהלים עבור מוקד תמיכת IT גלובאלי.

**הפעילות הינה זמנית למשך 6 חודשים

יש לעבור יחד עם אנשי מוקד התמיכה הממקם בחו"ל על נהלים קיימים, בדיקת עדכניות ותיקונים וכן כתיבת נהלים חדשים.
התוצרים - מסמכי Word המכילים את הנוהלים העדכניים וכוללים הסברים כלליים, הסברים תפעוליים וכן צילומי מסך.
נדרשת הבנה בעולמות התוכן על מנת להעלות שאלות מתאימות ולתעד "פינות" שבדרך כלל מחוץ לתהליך השוטף.

העבודה מתבצעת מרחוק עם גמישות מבחינת שעות התחלה וסיום.

*המודעה מנוסחת בלשון זכר אך מיועדת לשני המינים
לחברת הייטק גלובאלית נדרש מתעד וכותב נהלים עבור מוקד תמיכת IT גלובאלי.

**הפעילות הינה זמנית למשך 6 חודשים

יש לעבור יחד עם אנשי מוקד התמיכה הממקם בחו"ל על נהלים קיימים, בדיקת עדכניות ותיקונים וכן כתיבת נהלים חדשים.
התוצרים - מסמכי Word המכילים את הנוהלים העדכניים וכוללים הסברים כלליים, הסברים תפעוליים וכן צילומי מסך.
נדרשת הבנה בעולמות התוכן על מנת להעלות שאלות מתאימות ולתעד "פינות" שבדרך כלל מחוץ לתהליך השוטף.

העבודה מתבצעת מרחוק עם גמישות מבחינת שעות התחלה וסיום.

*המודעה מנוסחת בלשון זכר אך מיועדת לשני המינים
דרישות:
  • ניסיון בכתיבת נהלים בשפה האנגלית וכן היכרות עם עולמות ה-IT, רצוי ממרכז תמיכה
  • מאחר והעבודה אל מול מוקד תמיכה הנמצא בחו"ל - אנגלית ברמה גבוהה היא Must(!)
  • ראיה רחבה תוך אפשרות ירידה לפרטים הקטנים
  • ביצועיסט, ראש גדול, אחריות, הנעה עצמית גבוהה ודחף להצלחה
  • ניסיון בשימוש מתקדם ב- Word
מיקום המשרה: מרכז, שרון, ירושלים, צפון, דרום, אילת, חו"ל
סוג משרה: משרה מלאה, משרה זמנית
תאריך עדכון: 21/01/2021
קוד משרה: JB-87
English
שליחת קורות חיים
כותב/ת טכני/ת
קווליטסט
קווליטסט, חברת הQA הגדולה ביותר בעולם ממשיכה לגדול ואנחנו מחפשים אתכם!
לצוות הבטחוני שלנו היושב בנתניה דרוש/ה כותב/ת טכני/ת לבניית מדריך משתמש למערכת ייחודית וחדשנית בתחום התעופה.
במסגרת התפקיד:
בנייה ותיקוף מדריכי הפעלה למשתמש על מערכת חדשה העוסקת בעולמות הטיסה האוטומטית.
העבודה היא כחלק מצוות בודקי התוכנה היושב באתר וכוללת בתוכנה גם הכרות ועבודה בממשק אל מול צוותי הQA.

* תנאים מצויינים למתאימים!
** המשרה יכולה להתאים גם עבור הנדסאים ללא ניסיון מעשי בתחום
קווליטסט, חברת הQA הגדולה ביותר בעולם ממשיכה לגדול ואנחנו מחפשים אתכם!
לצוות הבטחוני שלנו היושב בנתניה דרוש/ה כותב/ת טכני/ת לבניית מדריך משתמש למערכת ייחודית וחדשנית בתחום התעופה.
במסגרת התפקיד:
בנייה ותיקוף מדריכי הפעלה למשתמש על מערכת חדשה העוסקת בעולמות הטיסה האוטומטית.
העבודה היא כחלק מצוות בודקי התוכנה היושב באתר וכוללת בתוכנה גם הכרות ועבודה בממשק אל מול צוותי הQA.

* תנאים מצויינים למתאימים!
** המשרה יכולה להתאים גם עבור הנדסאים ללא ניסיון מעשי בתחום
דרישות:
- הכרות ואוריינטציה טכנית / טכנולוגית
- שליטה גבוהה מאוד בישומי הOffice
- אנגלית ברמת שפת אם
- ניסיון של עד שנתיים בכתיבה טכנית - ייתרון משמעותי
- יכולת הדרכה - ייתרון משמעותי
מיקום המשרה: מרכז, שרון, צפון
סוג משרה: משרה מלאה
תאריך עדכון: 19/01/2021
קוד משרה: 7363
English
שליחת קורות חיים