דרושים בחברת גלאור פיתוח מערכות ותוכנה בע''מ

נמצאו 2 משרות
*המשרות באתר מיועדות לנשים וגברים כאחד
Galor is a world leader in providing technology solutions on a global scale to the travel industry. We are recruiting an experienced technical writer to handle all of the company’s documentation needs. You will be working collaboratively with developers, product managers, QA members, and customer support to create and maintain both customer facing content and internal support documentation, as well as Galor’s developer API. Galor is a company that values technical writers. You will be part of the product team, and have the support of some amazing teammates who always have your back. There will be many opportunities to learn new skills and proficiencies outside of the core-technical writer skill set, and overall it is a great place for professional growth.
Responsibilities
· Each iteration, write the official company release notes, which includes all customer related changes and bugs - in English and in Hebrew.
· Maintain and update Galor’s online help system
· Maintain and update Galor’s developer API
· Analyze current trends in content management to see if and how they can be implemented in Galor
· Write and edit microcopy
· Provide English editing assistance to other Galor employees
Self-manage and work independently to accomplish your tasks and manage your responsibilities
Galor is a world leader in providing technology solutions on a global scale to the travel industry. We are recruiting an experienced technical writer to handle all of the company’s documentation needs. You will be working collaboratively with developers, product managers, QA members, and customer support to create and maintain both customer facing content and internal support documentation, as well as Galor’s developer API. Galor is a company that values technical writers. You will be part of the product team, and have the support of some amazing teammates who always have your back. There will be many opportunities to learn new skills and proficiencies outside of the core-technical writer skill set, and overall it is a great place for professional growth.
Responsibilities
· Each iteration, write the official company release notes, which includes all customer related changes and bugs - in English and in Hebrew.
· Maintain and update Galor’s online help system
· Maintain and update Galor’s developer API
· Analyze current trends in content management to see if and how they can be implemented in Galor
· Write and edit microcopy
· Provide English editing assistance to other Galor employees
Self-manage and work independently to accomplish your tasks and manage your responsibilities
דרישות:
Mandatory:
· 3+ years of experience as a technical writer for an enterprise software product
· Experience in writing and translating content in both English and Hebrew
· Experience working in an Agile, or similar fast paced, environment
Advantage:
· Experience working with Adobe Robohelp
· Experience working with Microsoft Team Foundation Server (TFS)
· Basic knowledge of HTML5 and CSS
· Basic familiarity with the travel industry
· Mastery of different writing styles (technical, marketing, legal)
מיקום המשרה: מרכז
סוג משרה: משרה מלאה
תאריך עדכון: 09/02/2020
קוד משרה: 190
Product Owner duties and responsibilities
· Providing vision and direction to the Agile development team and stakeholders throughout the project and create requirements
· Ensure that the team always has an adequate amount of prior prepared tasks to work on
· Plan and prioritize product feature backlog and development for the product
· Assess value, develop cases, and prioritize stories, epics and themes to ensure work focuses on those with maximum value that are aligned with product strategy
· Provide backlog management, iteration planning, and elaboration of the user stories
· Work closely with Product Management to create and maintain a product backlog according to business value or ROI
· Lead the planning product release plans and set expectation for delivery of new functionalities
· Provide an active role in mitigating impediments impacting successful team completion of Release/Sprint Goals
· Keep abreast with Agile/Scrum best practices and new trends
Product Owner duties and responsibilities
· Providing vision and direction to the Agile development team and stakeholders throughout the project and create requirements
· Ensure that the team always has an adequate amount of prior prepared tasks to work on
· Plan and prioritize product feature backlog and development for the product
· Assess value, develop cases, and prioritize stories, epics and themes to ensure work focuses on those with maximum value that are aligned with product strategy
· Provide backlog management, iteration planning, and elaboration of the user stories
· Work closely with Product Management to create and maintain a product backlog according to business value or ROI
· Lead the planning product release plans and set expectation for delivery of new functionalities
· Provide an active role in mitigating impediments impacting successful team completion of Release/Sprint Goals
· Keep abreast with Agile/Scrum best practices and new trends
דרישות:
Requirements and qualifications
· Previous working experience as a Product Owner for 2 years
· 2+ year experience working with Azure DevOps or Jira.
· In-depth knowledge of Agile process and principles
· Outstanding communication, presentation and leadership skills
· Excellent organizational and time management skills
· Sharp analytical and problem-solving skills
· Creative thinker with a vision
· Attention to details
מיקום המשרה: מרכז
סוג משרה: משרה מלאה
תאריך עדכון: 09/02/2020
קוד משרה: 195